Create invoice

Creates a new invoice for billing a customer. The invoice specifies payment terms, due date, and line items.