Create an embed job

Launches an asynchronous embed job for a dataset of type embed-input. The result is a new dataset of type embed-output containing the original text entries and their corresponding embeddings. The input dataset must have a validation status of Validated.