List private endpoint connections

Returns a list of private endpoint connections for the specified cluster.