Get log export configuration

Retrieves the current log export configuration for the specified cluster, including destination, group settings, and enabled status.