Generate Token for Linked Account

Generates a session token for a linked account. Session tokens expire in 24 hours and are used to authenticate client-side SDK calls.