Delete an mTLS certificate

Deletes an mTLS certificate.