List objects in bucket

List objects stored in an R2 bucket with optional prefix filtering and pagination.