Delete KV namespace

Delete a KV namespace and all its key-value pairs.