Create direct upload URL

Create a unique one-time upload URL for direct image uploads from client-side applications.