Attach custom domain

Attach a custom domain to a Worker script.