Remove custom field value

Removes the value of a custom field from a task, resetting it to empty.