Get task members

Retrieves the members (assignees and watchers) of a specific task.