Edit a key result

Updates the properties and progress of an existing Key Result.