Modify an NTP server entry

Updates an existing NTP server configuration on the Expressway.