Get running task count

Returns the number of running tasks for a given resource class. This endpoint is scoped to a single resource class, so it must be called per resource class to get totals across all classes.