Get prefilter configuration

Returns the current XDP prefilter configuration, including CIDR ranges that are configured for early packet dropping at the network driver level before reaching the Cilium BPF programs.