Get FQDN selector names

Returns all DNS names currently tracked by Cilium FQDN selectors, including the selectors that reference each name and the current set of IP addresses associated with each name.