Delete prefilter entries

Removes specific CIDR entries from the XDP prefilter configuration.