Update a collection

Updates an existing collection's name or metadata. You can change the collection name and update or replace the metadata associated with the collection.