Delete records from a collection

Deletes records from the specified collection. Records can be deleted by their IDs or by a metadata filter. The embeddings, documents, and metadata associated with each deleted record will be permanently removed.