Create a database

Creates a new database within the specified tenant. Databases contain collections and are the primary unit for organizing data within a tenant.