Start (resume) a schedule

Resumes a paused chaos schedule so that new experiment instances are created again on the configured cron schedule.