Get archived schedule experiments

Returns a list of archived chaos schedules that have been deleted or completed. Useful for reviewing historical scheduled chaos activity.