Get pod annotations

Returns a map of annotation keys to their possible values for pods in the specified namespace.