Delete archived experiments

Deletes archived experiment records from the Chaos Mesh database. This removes historical records only, not live experiments.