Update Request

Updates an existing request in the specified workflow. Modifies field values and triggers any associated rules or validations.