Create a comment

Creates a new top-level comment on a design. Supports mentioning users using the [user_id:team_id] format in the message text.