List media on a track

Retrieve all media items placed on a specific timeline track.