Send an automated message

Creates and sends an automated message to a visitor. Automated messages can be used for proactive engagement, welcome messages, or scripted bot responses.