Update Slack integration mapping

Updates a [Slack integration mapping](https://support.box.com/hc/en-us/articles/4415585987859-Box-as-the-Content-Layer-for-Slack). Supports updating the Box folder ID and options. You need Admin or Co-Admin role to use this endpoint.