Update shared link on file

Updates a shared link on a file.