Assign retention policy

Assigns a retention policy to an item.