Get Box Sign template by ID

Fetches details of a specific Box Sign template.