List metadata instances on file

Retrieves all metadata for a given file.