List pending collaborations

Retrieves all pending collaboration invites for this user.