Remove collaboration

Deletes a single collaboration.