Query Atoms

Returns a list of Atoms matching the specified filter criteria, including online/offline status and environment associations.