Confirm message receipt

Confirms receipt of specified messages. This confirmation is required before receiving new messages from the POST /messages/latest endpoint.