Get a table by ID

Retrieve table metadata and schema.