Signs a PLC operation to update some value(s) in the requesting DID's document.

*To learn more about calling atproto API endpoints like this one, see the [API Hosts and Auth](/docs/advanced-guides/api-directory) guide.* Signs a PLC operation to update some value(s) in the requesting DID's document.