Finish/close a session

Close a Studio Session, preventing further markups from attendees.