List warehouse tasks

Retrieve warehouse tasks (pick, put, move, count) for assignment and tracking.