Get snapshot status

Retrieve the status and metadata of a specific data snapshot.