Get multi-asset index allocation

Retrieves the current asset allocation breakdown for a multi-asset index showing the component indices and their target and actual weights across asset classes.