List available brokers

Retrieve a list of brokers available for routing orders. Can be filtered by asset class and security type. Returns broker codes, names, and supported strategies.