List available fields in a catalog

Returns the fields available for data requests within a catalog. Fields can be filtered by asset class or data category.