Get a Product Modifier Value

Returns a single *Modifier Value*. Optional parameters can be passed in.