Update a webhook

Updates the payload URL, active status, or subscribed types of the specified webhook.