List scaffolder tasks

Lists scaffolder tasks, optionally filtered by the user who created them. Returns task metadata and status information.