Get task by ID

Retrieves the details and current status of a scaffolder task.